-
1 высоты и падения
General subject: ups and downs -
2 система индивидуальной защиты от падения
3.11 система индивидуальной защиты от падения (personal fall protection system): Сборка компонентов для защиты от падения с высоты во время работы, когда существует риск падения, которая обязательно включает в себя устройство, удерживающее тело, подсоединенное к надежной анкерной точке.
Примечание - За исключением устройств для профессиональной и частной спортивной деятельности.
3.8 система индивидуальной защиты от падения (personal fall protection system): Сборка компонентов для предохранения от падения с высоты во время работы, которая обязательно включает в себя устройство, удерживающее тело, подсоединенное к надежной анкерной точке.
Примечание - За исключением устройств для профессиональной и частной спортивной деятельности.
3.5 система индивидуальной защиты от падения (personal fall protection system): Сборка компонентов для предохранения от падения с высоты во время работы, которая обязательно включает в себя устройство, удерживающее тело, подсоединенное к надежной анкерной точке.
Примечание - За исключением устройств для профессиональной и частной спортивной деятельности.
3.4 система индивидуальной защиты от падения (personal fall protection system): Сборка компонентов для защиты от падения с высоты во время работы, которая обязательно включает в себя устройство, удерживающее тело, присоединенное к надежной анкерной точке.
Примечание - За исключением устройств для профессиональной и частной спортивной деятельности.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система индивидуальной защиты от падения
-
3 средство защиты от падения с высоты
rus средство (с) защиты от падения с высоты, парашютное устройство (с); ловильное устройство (с)deu Höhensicherungsgerät (n), Absturzsicherung (f), Fallbremse (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > средство защиты от падения с высоты
-
4 средство защиты от падения с высоты
rus средство (с) защиты от падения с высоты, парашютное устройство (с); ловильное устройство (с)eng fall arresting device, fall arresterБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > средство защиты от падения с высоты
-
5 средство защиты от падения с высоты
rus средство (с) защиты от падения с высоты, парашютное устройство (с); ловильное устройство (с)fra dispositif (m) antichute, antichute (m), parachute (m) mécaniqueБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > средство защиты от падения с высоты
-
6 средство защиты от падения с высоты
rus средство (с) защиты от падения с высоты, парашютное устройство (с); ловильное устройство (с)spa dispositivo (m) anticaída, amortiguador (m) de caída, sistema (m) anticaídaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > средство защиты от падения с высоты
-
7 Фолл Фактор, Фактор Падения, Фактор рывка
General subject: Fall Factor (Показатель характеризующий относительную нагрузку на систему страховки альпиниста при срыве. Определяется как отношение высоты падения к длине веревки используемой для остановки падения.)Универсальный русско-английский словарь > Фолл Фактор, Фактор Падения, Фактор рывка
-
8 интенсивность падения температуры
(напр. на каждый километр высоты) temperature lapse rate возд.Англо-русский словарь технических терминов > интенсивность падения температуры
-
9 боязнь высоты
1) General subject: a fear (bad head) of heights2) Medicine: acrophobia3) Construction: (падения с) bathophobia4) Makarov: a bad head of heights, a fear of heights, bad head of heights, fear of heights -
10 интенсивность падения температуры
Aeronautics: temperature lapse rate (напр. на каждый километр высоты)Универсальный русско-английский словарь > интенсивность падения температуры
-
11 опасность падения
Construction: falling hazard (с высоты) -
12 интенсивность падения температуры
(напр. на каждый километр высоты) temperature lapse rate возд.Русско-английский политехнический словарь > интенсивность падения температуры
-
13 боязнь (падения с) высоты
Construction: bathophobiaУниверсальный русско-английский словарь > боязнь (падения с) высоты
-
14 боязнь падения с высоты
Medicine: bathophobiaУниверсальный русско-английский словарь > боязнь падения с высоты
-
15 защита от падения с высоты
Construction: fall protectionУниверсальный русско-английский словарь > защита от падения с высоты
-
16 определение высоты падения
1) Geology: survey of fall2) Gold mining: fall surveyУниверсальный русско-английский словарь > определение высоты падения
-
17 остаться живым после падения с высоты сорок седьмого этажа
General subject: survive a 47-storey fallУниверсальный русско-английский словарь > остаться живым после падения с высоты сорок седьмого этажа
-
18 удерживающая система индивидуальной защиты от падения с высоты
Security: personal fall arrest systemУниверсальный русско-английский словарь > удерживающая система индивидуальной защиты от падения с высоты
-
19 страховка от падения с высоты
neng. AbsturzsicherungУниверсальный русско-немецкий словарь > страховка от падения с высоты
-
20 средства защиты от падения с высоты
nlab.prot. kukkumiskaitsevahendidРусско-эстонский универсальный словарь > средства защиты от падения с высоты
См. также в других словарях:
система индивидуальной защиты от падения — 3.11 система индивидуальной защиты от падения (personal fall protection system): Сборка компонентов для защиты от падения с высоты во время работы, когда существует риск падения, которая обязательно включает в себя устройство, удерживающее тело,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 363-2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Страховочные системы. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р ЕН 363 2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Страховочные системы. Общие технические требования: 2.13 амортизатор (energy absorber): Отдельная деталь или компонент… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ускорение свободного падения — (g), ускорение, которое имел бы центр тяжести любого тела при падении его на Землю с небольшой высоты в безвоздушном пространстве. Как и сила тяжести, ускорение свободного падения зависит от широты места и высоты его над уровнем моря. Ускорение… … Энциклопедический словарь
ГОСТ Р 12.4.222-99: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Амортизаторы. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 12.4.222 99: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Амортизаторы. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.1 амортизатор: Компонент страховочной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 1497-2012: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Спасательные привязи. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р ЕН 1497 2012: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Спасательные привязи. Общие технические требования. Методы испытаний: 3.6 максимальная расчетная нагрузка (для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 12841-2012: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Системы канатного доступа. Устройства позиционирования на канатах. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р ЕН 12841 2012: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Системы канатного доступа. Устройства позиционирования на канатах. Общие технические требования. Методы испытаний: 3.2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 353-2-2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты ползункового типа на гибкой анкерной линии. Часть 2. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р ЕН 353 2 2007: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты ползункового типа на гибкой анкерной линии. Часть 2. Общие технические требования. Методы испытаний: 3.4 амортизатор… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 353-1-2008: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Средства защиты от падения ползункового типа на жесткой анкерной линии. Часть 1. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р ЕН 353 1 2008: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Средства защиты от падения ползункового типа на жесткой анкерной линии. Часть 1. Общие технические требования. Методы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 1498-2012: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Спасательные петли. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р ЕН 1498 2012: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Спасательные петли. Общие технические требования. Методы испытаний: 3.9 максимальная расчетная нагрузка (спасательной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 1496-2012: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Спасательные подъемные устройства. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р ЕН 1496 2012: Система стандартов безопасности труда. Средства индивидуальной защиты от падения с высоты. Спасательные подъемные устройства. Общие технические требования. Методы испытаний: 3.5 максимальная расчетная нагрузка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Страховочная система от падения с высоты — страховочная система средство индивидуальной защиты от падения с высоты, состоящее из страховочной привязи и подсистемы, присоединяемой для страховки;... Источник: Постановление Правительства РФ от 24.12.2009 N 1213 (ред. от 20.12.2010) Об… … Официальная терминология